哈尔滨翻译公司 哈尔滨翻译公司 哈尔滨翻译公司
123

揭秘雅思口语人物类话题三大常见问题

  “当事人”感觉。所以我们要把当时第一次见到所描述对象的场景详细的讲述给考官,细节的描述不但可以增加故事的真实性,而且还能让考官感觉到我们对所描述对象的重视。比如:

  新东方在线雅思教研组建议:我们在练习时不妨把人物类话题归为老人、孩子、同龄人、公众人物这么几类,然后再分别用细节描述这几类人,使得在回答Who he or she is?时给考官一种活灵活现的感觉。

  这个问题是几乎所有人物类话题的第一问,属于必答题。回答这一问题的时候,我们不但需要告诉考官这个人是谁(这是最基本的),而且要对所描述的他/她进行一些修饰,要让考官在没有见过这个人的情况下能够闭上眼仿佛看到这个人就正站在身旁一样。比如我们来一起看看下面这段对人的描述:

  Writingcreativity is his best quality. He doesn’t try to exert his will in the musiccreative arena-he leaves that to me-he just does what he does best: thinking and writing lyrics; that is hisforte. Because of this advantage, he becomes the sourceto represent us and all the words he makes can act as inspiration to everylistener。

  常见问题一:你要描述的人是谁?Who this friendis?/Who he or she is?/Who thisperson is?/Who the character was?/Who these two people are?

  新东方在线雅思教研组建议:准备该题时,烤鸭们还是要按照同龄人、老人、儿童以及名人这四大类总结人物所带来的感受,再分别进行描述训练,做到让考官“未见其人,但知其行”的目的。

  如果各位烤鸭对人物类的机经很熟悉的话,就不难发现这是另外一道在该类话题中出现的高频题。回答该题时,要让考官有一种是

  那么在备考过程中,我们要如何更高效的利用这些特点呢?新东方在线[微博]雅思老师方明老师将对于人物类话题卡上若干最常见的三类问题加以分析,希望对在准备人物类话题的同学有所帮助。

  I first met himon the basketball court in a hot and sunny afternoon when I was sittingsomewhere around the stand. He came up with me to check whether I would like tojoin his team. He then left me a deep impression by his firm look and toughtemperament。

  他身高六尺有余,头上散着棕色的头发。他的眼神既忧郁又总带有困惑。双臂从上到下布满了纹身。他总是身着各种无袖皮坎肩,把满是破洞的蓝色牛仔裤裤腿扎进那几双破旧的牛仔靴里,而且嘴里无时无刻的不叼着根烟。

  如果我们作答的时候可以说出以上的描述,考官想不给你高分都不可能。因为在他们脑海中可以清晰的浮现出这个人的形象,他好像正在向考官们走来,嘴里吐着烟圈,马上要说“How are you doing, man?”了。所以,如果我们想让自己的作答能够使考官眼前一亮、记忆深刻,我们就要抓住细节来充分描述,比如说这个人身上比较有特点的地方:发型、体态、眼神、穿着等等。这些细节的描述远比那种范范的诸如“He‘s quite tall and strong with long hair on his head。”要生动的多,所得的分数自然也就相距甚远了。

  他的另一个有趣的地方是他是个天生的画家,就像其他画家一样,他经常翘课去一些购物街一坐坐一下午来画一张自己满意的画。

  And anotherinteresting thing is that he is born a painter,and like painters historicallydo,he usually skips the class but to find himselfsomewhere around the shopping malls,sitting there forthe whole afternoon to have a satisfying picture。

  总之,在准备人物类话题时,众烤鸭们要把话题分好类,按照不同的类别准备不同的描述细节,这样就能在考试中把他们完全的展现给考官了!(新东方在线 方明)

  新东方在线雅思教研组建议:关于场景,建议烤鸭们准备校园场景(针对同龄人类问题),邻家街道场景(针对老人和儿童类问题),和媒体场景(针对名人类问题)这三种场景的描述,以增加作答的细节性与真实性。

  考官在听完这种描述后,即使不认识描述对象,也会对他艺术方面的才华称赞不已。相比之下,“I think he is a man who likes writing and he can write a lot ofwords. Moreover, he likes painting and he usually goesto shopping malls to paint。”这种描述会让考官觉得所描述对象的才华一般,没有什么突出的,这只让考官知道了所描述对象的两个爱好而已。

  常见问题三:你对这个人的感觉是什么?How you feelabout him/her?

  雅思[微博]口语考试中Part2人物类的话题毫无疑问是所有烤鸭们最最希望遇到的话题卡了,有的烤鸭甚至在考试前去烧香拜佛以保佑可以在考试中碰到人物类的话题,这从侧面反映了人物类话题的受欢迎程度。的确,人物类话题有着真实性、典型性、通用性等特点,这使得我们在考前准备中可以事倍功半、所向披靡。

  写作创造性是他最大的才能。他不会发挥在音乐方面的创造力,而把它留给我去处理。他经常做他最擅长做的:思考、写歌词,这是他的专长。得利于此,他源源不断地给我们提供了思想,而且他所作的词也可以很好的影响每一个听众。

  对机经比较熟悉的烤鸭会知道这种问题出现在人物类话题卡的最后一问,也就是说,它是我们作答的重点和所占得分比很大的一道问题,所以毫无疑问我们要在这一题的回答中尽可能的多说一些话。对这个人的感觉,我们可以从一个人的兴趣爱好、特长、才能、品行以及一切特征来进行细节的描述。比如:

  听完以上的描述,考官会变成注视着这一切发生的人,他没有忽略任何细节。但如果我们把作答变成:I met him in my school and he gave me a very deep impression。

  常见问题二:你是怎么遇到这个人的?How you firstmet this person?/How you know this person?/How you know aboutthis person?

  He is well oversix feet tall,has this long straggly brown hair. He has a perpetual look ofbemusement on his face,full-sleeve tattoos on both arms,and always wears some variation of a sleeveless leather vest,holey blue jeans tucked into his beat-up cowboy boots,and a cigarette between his lips at all times。

  我第一遇到他是一个大晴天的下午,当时我正坐在篮球架子旁。他过来问我想不想加入他们队来一起玩。他有着坚定的面容和坚强气质,这都给我留下了深刻的印象。

——哈尔滨翻译公司

 

译声哈尔滨翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一,译声哈尔滨翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息:请直接致电:400-600-6870咨询。

 

发表评论:

热门城市:
哈尔滨区县:

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ10932726
QQ客服三
在线咨询