通用汽车世博大学生记者新鲜出炉

作为通用汽车2010年上海世博会“直达2030”主题活动的一项重要内容，本次世博会大学生记者招募大赛旨在从高校中发现优秀学生记者，于今年世博会期间，亲身参与通用汽车上海世博会相关活动。他们将第一时间报道上汽集团-通用汽车馆的精彩内容，见证通用汽车在前瞻科技领域的领先地位。招募活动从2009年11月一直持续到2010年2月，在这场“跨年”决选中，3名优胜者凭借其精彩的镜头表现力、杰出的创意、严谨的专业知识以及流畅的语言表达能力，通过网络初选、定向论述文笔试以及现场面试等环节，最终成功获选。

通用汽车2010年上海世博会项目总经理刘奇表示，风华正茂的大学生将是世博理念与世博精神的重要实践者和传播者，他们富有激情，充满想象力，是城市未来的主人，也将是未来实现通用汽车对于2030年城市交通发展愿景的中坚力量。在接下来的时间里，大学生记者将参与报道通用汽车2010年上海世博会相关活动。希望他们能运用对美好城市生活的激情与丰富的想象力，以独特的视角和来自全世界各地的参观者、特别是大学生朋友共同畅谈未来城市交通发展的美好愿景。

据悉，上海世博会期间，这3名大学生将全程参与上汽集团-通用汽车馆的相关活动，并有机会采访通用汽车世博项目相关负责人、汽车馆活动策划人员，还将以当代青年学生的视角，以视频报道、文字新闻、撰写博客、社交网站互动等形式，在网络平台上与更多的参观者、大学生朋友交流世博见闻，探讨未来城市交通如何令生活更美好这一议题。

Three students from the Tongji University will serve as student reporters for the Expo 2010's Auto Pavilion after a three-month competition launched by General Motors.

After beating about 100 contestants, they will cover Expo-related activities for General Motors through videos, news stories, blogs and online interaction.

Judging panels praised the winners for their impressive innovation, knowledge and eloquence.

Visitors will see what vehicles may look like in 2030 in the pavilion being built by the Shanghai Automotive Industry Corp and General Motors.

——哈尔滨翻译公司

译声哈尔滨翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声哈尔滨翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。